Portugisisk / brasiliansk
Et kendskab til portugisisk giver adgang til enorme markeder på verdensplan. Sproget er det femte mest talte i verden. Det tales af 240 millioner mennesker og er det officielle sprog i otte lande: Portugal, Brasilien, Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Østtimor og São Tomé og Príncipe. Det er også et af de officielle sprog i internationale organisationer som EU, Mercosur og Den Afrikanske Union samt et af de officielle sprog i Macao i Kina og Ækvatorialguinea. Selv i visse områder af Indien tales der portugisisk grundet landets kolonihistorie.
Portugisisk tilhører den romanske sprogklasse, hvorfor sproget deler karakteristika med andre sprog, som stammer fra latin (som fx italiensk, spansk og fransk). Har man kendskab til et af disse sprog, vil man lære portugisisk meget hurtigt.
Et kursus på BLS tager højde for kursistens aktuelle situation. Der skelnes mellem portugisisk og brasiliansk, og kursisten vil modtage undervisning af en modersmålsunderviser i den dialekt, han eller hun har brug for. Nogle af de største udfordringer ved at lære portugisisk er verbalbøjningerne og præpositionerne. På BLS overvinder vi disse gennem gentagne praktiske øvelser og en grundig indføring i de grammatiske og sproglige principper. Kursisten bestemmer selv, om der skal være fokus på det mundtlige, det skriftlige eller begge dele.
_________________________________________________
A Língua Portuguesa é uma das línguas mais faladas no mundo, é, portanto, um idioma de comunicação em organizações internacionais, como por exemplo, na União Europeia, Mercosul e União Africana. O conhecimento desta língua é, desta forma, uma mais valia na área do comércio, da banca e, evidentemente, do turismo.
O Português é a quinta língua mais falada no mundo e, simultaneamente, a terceira europeia no globo. Este idioma é falado por 240 milhões de pessoas e é oficial em oito países: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, S. Tomé e Príncipe e Timor. Além disso, é uma das línguas oficiais de Macau (China), da Guiné Equatorial e é, também, uma língua não oficial em alguns territórios da Índia: Goa, Damão, Diu, Dadrá e Nagar-Avel. Este idioma é originário do latim; por esta razão, partilha muitas características com as línguas de etimologia latina como, por exemplo, o vocabulário e a gramática. Neste sentido, quem for conhecedor de uma destas línguas, como o espanhol, o francês ou o italiano, rapidamente aprenderá o português.
De acordo com a minha experiência de docente, os verbos e as preposições são os elementos mais difíceis na aprendizagem deste idioma. O curso na BLS visa colmatar estas dificuldades através de exercícios práticos para serem usados no dia-a-dia. Além disso, o Curso de Português procura abordar as várias temáticas pedagógicas no estudo da língua (ouvir, falar, compreender, ler e escrever) para torná-lo capaz de se comunicar nos países de expressão portuguesa.
Andre fremmedsprogskurser: